Nejhanbatější, nejsmyslnější a nejskandálnější hit televize Showtime® je zpátky na DVD! Je tu Californication: 3. série. David Duchovny se vrací na obrazovku s kritikou oceňovaným portrétem spisovatele Hanka Moodyho, za který získal Zlatý glóbus®. Život se Hankovi Moodymu nepřestává nádherně vymykat z rukou ani jako čerstvému univerzitnímu profesorovi. V sarkastickém seriálu zasazeném do prosluněné Kalifornie dál balancuje mezi úsilím vydat novou knihu, rodičovskou odpovědností a řadou nových milostných dobrodružství. Disk 1 Epizoda 1 Kéž bys tu byla Po odchodu Karen (Natascha McElhone) do New Yorku připadla výchova dcery Beccy (Madeleine Martin) na Hanka Moodyho (David Duchovny) a ten se snaží, seč může. Jenže jako otec samoživitel to nemá vůbec lehké, zvláště když Becca stále častěji zpochybňuje jeho autoritu. A aby toho na něj nebylo málo, Beccina nejlepší kamarádka Chelsea (Elen Davis Woglom) miluje sex, drogy a trable. Následuje setkání s Chelseinou prudérní matkou a zároveň učitelkou na místní univerzitě Felicií (Embeth Davidtz), při kterém Hank neochotně přijme pozvání na večeři. Trpělivě pak snáší všechny pozvané akademiky včetně Feliciina škrobeného manžela a děkana univerzity v jedné osobě. Jenže když si umane, že si dá panáka s abstinujícím profesorem, věci se trochu vymknou kontrole. Charlie (Evan Handler) si mezitím otevře kancelář v agentuře pro vyhledávání talentů, které vládne odkvétající superagentka. Epizoda 2 Kraj prznění a strdí Čerstvě jmenovaný vysokoškolský učitel Hank Moody se s neskrývanou nechutí pouští do křížku s výukou kreativního psaní. Po brutálně upřímném hodnocení práce jednoho ze studentů se Hank ocitá na horké půdě. Ve snaze uchlácholit děkana Koonse (Peter Gallagher) a udržet si místo se Hank vydá za chlapcem s omluvou. Pohroma je zažehnána a Hank nabídne své krásné a nadané studentce Jackie (Eva Amurri) odvoz do práce, která ho notně překvapí. Charlie jako Marcyin spolubydlící se zatím plete do jejího milostného života, což má katastrofální důsledky. Epizoda 3 Pravda a žvást Hank s Beccou navštíví tradiční večírek anglického oddělení na zahájení školního roku, kterou pořádá děkan Koons a jeho žena. Trochu si tu zaflirtuje se studentkou Jackie a s Felicií, aby se pak s plnou vervou pustil do utěšování své půvabné asistentky Jill (Diane Farr). Becca s Chelseou zatím v ústraní probírají život, lásku a příjemnější stránky halucinogenních hub. A Charlie se pokouší přemluvit Marcy, aby s ním oslavila jeho první kontrakt pro novou agenturu s idolem puberťáků Rickem Springfieldem (Rick Springfield). Epizoda 4 Zoso Becca odvleče Hanka do módního butiku, aby jí tu pořídil nějaké dospělejší oblečení. Hank si ale vůbec není jistý, že se mu Beccina proměna zamlouvá. V práci si Hank dopřává milostná dobrodružství střídavě s asistentkou Jill a šéfkou Felicií. Nakonec, když se pokouší zjistit, proč chybí jeho talentovaná studentka Jackie, zatáhne Charlieho do striptýzového klubu, kde dívka pracuje. Jenže pokušení je nakonec s