Bývalý žokej a sázkařský guru Danny Rawlings je přesvědčen, že udeřila jeho nejtemnější hodina. Je obviněn z vraždy svého přítele, stájníka Deana, a stává se tak psancem na obou stranách zákona. Navíc je donucen být svědkem chladnokrevné popravy blízkého člověka. Vyburcován trýznivou zkušeností ze sebe vydá vše ve jménu pomsty a spravedlnosti a s nezměrným úsilím stíhá skutečné vrahy. Proti všemu očekávání se vrací do sedla v Epsom Derby nejen proto, aby si splnil svůj sen, ale především aby odhalil síly zla při činu, pomohl na svět spravedlnosti a zachránil od krachu "sport královen". Napínavý detektivní příběh plný strhujících dostihových scén na prvotřídních britských dostihových drahách neztrácí až do konce spád a slibuje milovníkům "koňských" detektivek nevšední čtenářský zážitek. o Britský spisovatel Ben Osborne, který se již touto svou první knihou Krvavé dědictví zařadil po bok takových autorů, jakými jsou Dick Francis, John Francome, Richard Pitman či Graeme Roe, vystudoval Cardiffskou univerzitu, krátce působil jako soukromý tipař, později se stal úspěšným dostihovým novinářem. o Z angl. orig. The Hyperion Legacy přel. Petr Guth.