Publikace: Arabsko-český slovník - Andrea Moustafa;Naděžda Moustafa;František Obadalová;Petr Obadalová; Ondráš; Ondráš; Zemánek; Zemánek. Slovník odráží především slovní zásobu moderní spisovné arabštiny z posledních dvou dekád, jde tedy především o slovník moderního jazyka. Svým rozsahem by měl postačovat na bezproblémovou četbu běžného periodického tisku. Slovník obsahuje téměř 21 tisíc slovních hesel, k tomu necelých 800 geografických názvů. K těmto heslům je přiřazeno bezmála 28 tisíc významů a zhruba 18 tisíc frází či kolokací. Oproti nejběžnějším slovníkům jde tedy o slovník zhruba poloviční, na druhé straně rozsahem odpovídá obdobným slovníkům z poslední doby (, které jsou podobně jako tento zaměřeny na moderní spisovnou arabštinu. Publikace: Arabsko-český slovník - Andrea Moustafa;Naděžda Moustafa;František Obadalová;Petr Obadalová; Ondráš; Ondráš; Zemánek; Zemánek. Slovník obsahuje víc jak 28000 hesel, je tudíž dosud největším arabsko-českým slovníkem vydaným v České republice. Arabsko-český slovník - Petr Zemánek, Andrea Moustafa, Naděžda Obadalová, František Ondráš od authora Petr Zemánek, Andrea Moustafa, Naděžda Obadalová, František Ondráš a nakladatelství za skvělé ceny na e-shopu Martinus.cz