William Shakespeare: Romeo a Julie

Popis produktu

Světově známy příběh lásky z angličtiny přeložil a poznámku překladatele napsal Martin Hilský. V Poznámce překladatele Martin Hilský píše: „Obrovská síla a univerzálnost této tragédie spočívá v tom, že intimní příběh osudové lásky je zmarněn intolerancí a nenávistí lidí kolem. Klíč ke konkrétní podobě této nenávisti není v Shakespearově textu, ale ve společnosti, v níž se tato tragédie hraje a v níž je vnímána. Shakespeare nemusel napsat konkrétní důvody sváru Monteků a Kapuletů, protože ty si každá doba a každá společnost, včetně té dnešní, vždycky napíše sama.“ Romeo a Julie - William Shakespeare. Druhý svazek díla Williama Shakespeara v překladu Martina Hilského v jednojazyčném vydání a s Poznámkou překladatele. Romeo a Julie - William Shakespeare od nakladatelství Atlantis v kategorii William Shakespeare za skvělé ceny na e-shopu Knihydobrovsky.cz Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů.Autor: William ShakespeareEdice: William Shakespeare, českýRok vydání­: 2006Vazba: Brožovaná bez přebalu matnáISBN: 80-7108-278-3Počet stran: 152Rozměry: 185,0 x 140,0 x 12,0 Tragédie Romeo a Julie patří k Shakespearovým raným dílům. Shakespeare ji dokončil s největší pravděpodobností v rozmezí let 1595 - 1596. Překlad a poznámka překladatele: Martin Hilský Z obsahu: Osoby Romeo a Julie Poznámka překladatele William ShakespeareOdesíláme 12.10.2015ATLANTIS 2006, edice William Shakespeare, českýKniha, čeština, 152 stran