Z temné minulosti se vynořují temné snímky. Kdo by chtěl umírat pohřbený zaživa?. Inspektor Gavin Cain právě přihlíží vyzvedávání rakve na sanfranciském hřbitově, když je náhle odvolán na místní radnici. Co může být důležitějšího než případ, kdy se zdá, že tu někdo zakopával nejen mrtvoly? Starosta Castelli je však jiného názoru – právě obdržel obálku s fotografiemi neznámé dívky, očividně pod vlivem drog, a dopisem s výzvou, aby to ukončil, jinak se jeho žena a dcera dozvědí, co se stalo. Castelli tvrdí, že netuší, oč jde. Pár dní nato je však nalezen s prostřelenou hlavou. A v jedné rakvi objeví kromě nebožtíka i tělo mladé ženy, zjevně živé, ještě než nad ní zaklaplo víko… Ukázka z textu Přijde domů, zjistí, že žena je pryč. Konečně je sám. Celý den v sobě všechno držel. Vztek na toho vyděrače, na Caina. Myslí na ty fotografie, vzpomíná si, jak Cain vylil jeho bourbon do odpadkového koše a zatlačil ho do židle. Jde do své pracovny a zamyká dveře. Bere si lahev bourbonu a revolver. Pije. Jednu sklenici, dvě sklenice. Nalévá si další. Otírá si ústa do rukávu košile a kašle do ohbí lokte. Posadí se na židli a zdvihá zbraň. Občas ji namíří na svůj temný odraz v okně a představí si, že tam stojí ten vyděrač. Otočí se v židli a zbraň nějak spustí. Prostřelí slovník v části, kde jsou slova od písmene M, ale sotva si toho všimne. Nalije si další sklenici. Když si sedá, zvrhne lahev, ale vypil už z ní tolik, že se bourbon ze zdviženého hrdla nemůže vylít. Pije. Pokládá sklenici na stůl a oběma rukama se chápe zbraně. Když zamíří na svůj obličej, vidí tři hlavně, šest hlavní. A pak jen temno. Zavře oči. Je tak opilý, že vědomě nepřemýšlí. Jeho myšlenky jsou spíš jako stíny, které občas vyplují zpoza zavřených víček, když spustí příliš mnoho blesků najednou. Spontánně, nevědomě. Omdlí na židli, ale mohlo by to být kdekoliv. Je studentem vysoké školy a jde po Shattuck Avenue v Berkeley. Před sebou nic než budoucnost. Koutkem oka zahlédne zákmih světlých vlasů. Existuje z toho snadnější únik, napsal ten vyděrač. Utržená myšlenka, něco, co se vznáší v proudu. Proplouvá to kolem a on si toho sotva všimne, ale jeho prsty to musely slyšet. Prásk. Jonathan Moore Jonathan Moore je advokátem havajské firmy Kobayashi, Sugita & Goda v Honolulu, kde žije s manželkou a synem. Před dokončením studia práv v New Orleansu učil angličtinu, vlastnil mexickou restauraci na Tchaj-wanu a pracoval jako vyšetřovatel pro obhájce ve Washingtonu. Publikovat začal v roce 2013 titulem Redheads, za hororově laděnou prózu Close Reach si o rok později vysloužil nominaci na Bram Stoker Award, dva roky nato vydal psychothriller The Poison Artist, jejž pochválil i Stephen King. Temná komora je autorův první ryze detektivní příběh, ani ten však nezapře, co na jeho stylu oceňují čtenáři i média: „Moore má obrovský talent pro hrůzostrašnost a děsuplnost.“ (The Times)