Film Martina Scorseseho Gangy New Yorku se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka - druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points - jedna z nejchudších čtvrtí v celé Americe, která je sužována neustálými boji mezi znepřátelenými gangy, usilujícími o nadvládu v ulicích. Čtvrť plná bídy a zločinu, která se stala magnetem pro aktivity podsvětí.

V tomto období nespoutané kriminality a korupce v nejvyšších kruzích městské správy se odehrává příběh mladého irskoamerického přistěhovalce Amsterdama Vallona (Leonardo DiCaprio). Ten se po patnáctiletém pobytu ve vězení vrací do Five Points, aby zde pomstil smrt svého otce, kterou má na svědomí mocný šéf protipřistěhovaleckého gangu William Cutting, přezdívaný Bill the Butcher (Daniel Day-Lewis). Amsterdam ví, že prvním krokem ke splnění jeho úkolu je průnik do užšího okruhu Billyho přátel. Potíže se ale stupňují, když se seznámí s tajemnou kapsářkou Jenny Everdeane (Cameron Diaz), jejíž dokonalou samostatností a nepřehlédnutelným půvabem je okouzlen. Jenny má však také svou minulost, což nečekaně zkomplikuje jeho plán.

Amsterdamova cesta se postupně mění v boj o osobní přežití a nalezení útočiště pro jeho lid. Během velkých pouličních bouří v roce 1863, které se staly nejdramatičtější kapitolou v dějinách amerických městských nepokojů, dosahuje jeho zápas s osudem svého vrcholu.

Režie: Martin Scorsese

Scénář: Jay Cocks, Steven Zaillian

Kamera: Michael Ballhaus

Hudba: Howard Shore

Hrají: Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz, Jim Broadbent, John C. Reilly, Henry Thomas, Liam Neeson, Brendan Gleeson, Gary Lewis, Stephen Graham, Eddie Marsan, Alec McCowen, David Hemmings, Larry Gilliard Jr., Cara Seymour, Roger Ashton-Griffiths, Rab Affleck, Tim Pigott-Smith, Ford Kiernan, Richard Graham, Barbara

Zvuk: česky DD5.1, anglicky DD5.1

Titulky: české

Délka: 160 min.

Obraz: 16:9

Príbeh sa odohráva v New Yorku v rokoch 1846 až 1863. Írski prisťahovalci a pôvodní britskí a holandskí osadníci sa formujú do pouličných gangov, aby prevzali kontrolu nad organizáciou života a obchodu v jeho uliciach. Film sa sústreďuje na dva najsilnejšie gangy - Dead Rabbits a Native Americans. Ústrednou postavou je mladý Ír Amsterdam Vallon, ktorý chce pomstiť smrť svojho otca, bývalého vodcu gangu Dead Rabbits. Mužom zodpovedným za je-ho vraždu je Bill prezývaný Mäsiar, hlava konkurenčného gangu Native Americans. Roku 1860 je Vallon prepustený z väzenia a postupne nahradí svojho otca v role vodcu svojho gangu v období drobných šarvátok. Jeho hlavné myšlienky však patria pomste, preto sa najskôr snaží preniknúť do najbližšieho okruhu Billových priateľov. Jeho plán mu naviac skomplikuje vzťah ku krásnej ale nevyspytateľnej vreckárke Jenny Everdeane a jej záhadnej minu