Gabriel García Márquez: Generál ve svém labyrintu - 2. vyd., v EMG 1. vydání

Popis produktu

Publikace: Generál ve svém labyrintu - 2. vyd., v EMG 1. vydání - Gabriel García Márquez. Román o legendární postavě latinsko-amerického hnutí za nezávislost. Simon Bolívar (1783-1830), politik, generál, hrál klíčovou roli v boji proti španělské nadvládě. R. 1819 se stal prezidentem Kolumbie a r. 1821 i prezidentem Peru. Dílo zachycuje poslední měsíce jeho života, cestu po řece Magdaleně a smrt v opuštěnosti. Spíše než líčení vojenských a politických úspěchů či neúspěchů jde o příběh muže, který zjišťuje, že mu život uniká pod rukama, zůstává sám a opuštěný tváří v tvář historii...Přeložil Zdeněk Kalkus.Ukázka z textuByla to noc všudypřítomného ticha jako v obrovských prostorách náhorních planin, jejichž ozvěna umožňovala vyslechnout důvěrné hovory na vzdálenost několika mil. Kryštof Kolumbus prožil takový okamžik a do svého deníku zapsal: "Celou noc jsem slyšel, jak kolem létají ptáci." Neboť po sedmdesáti devíti dnech plavby byla země už nablízku. Také generál je slyšel. Začali přilétat kolem osmé, když Carreno ještě spal, a za hodinu jich měl nad hlavou tolik, že nápory vzduchu rozvířeného jejich křídly byly silnější než vítr. Zanedlouho začaly pod čluny proplouvat obrovské ryby, zbloudilé mezi hvězdami na dně, a bylo cítit první závany hnilobného zápachu ze severovýchodu. Ještě je ani nezahlédli, a už poznali neúprosnou moc, která v srdcích vzbuzovala onen zvláštní pocit volnosti. "Už se blížíme." A bylo to tak. Před nimi se rozprostíralo moře a za ním, na druhé straně, svět. Publikace: Generál ve svém labyrintu - 2. vyd., v EMG 1. vydání - Gabriel García Márquez. Hrdinou Márquezova románu je legendární postava latinskoamerického hnutí za nezávislost Simon Bolívar (1783-1830). Politik a generál, který hrál klíčovou roli v boji proti španělské nadvládě, se roku 1819 stal prezidentem Kolumbie, jež tehdy zahrnovala čtyři současné státy, a roku 1821 také prezidentem Peru. Spisovatel v díle zachycuje poslední měsíce jeho života, jeho poslední cestu po řece Magdaleně a smrt v opuštěnosti ve venkovském sídle San Pedro Alejandrino poblíž karibského pobřeží. Spíše než na jeho vojenské a politické úspěchy či neúspěchy se soustředil na vylíčení příběhu muže, který s překvapením zjišťuje, že mu život uniká pod rukama, že zůstává sám a opuštěný tváří v tvář historii. García Márquez tentokrát opustil půdu výlučně "magického" vyprávění a zaměřil se více na fakticitu, jakkoli zachází s vybranými historickými fakty poměrně volně. Charakteristickou márquezovskou imaginaci je možné spatřit ve způsobu uspořádání výsledného obrazu i v psychologických reflexích. Tento postup není v rozporu s reálným historickým pozadím, proto otázka typu "jak to bylo doopravdy?" je bezpředmětná… I zde se objevuje charakteristické téma samoty a přidává se k němu též bloudění v labyrintu světa. Bolívar nám téměř připadá jako další svérázná postava z fiktivního Maconda, nebo jakési autorovo alter ego z dvacátého století. V20026263 Román o legendárnĂ­ postavÄ› latinsko-americkĂ©ho