Triadické výnosy irské - kolektiv

Popis produktu

Publikace: Triadické výnosy irské. Sbírka výroků, poprvé zapsaná ve druhé polovině 9. století v překladu, s předmluvou a komentáři Daniela Samka. Dokumentuje prolínání pohanského a křesťanského světonázoru v raném středověku. Zabývá se skoro všemi významnějšími okruhy zákonodárství, ale obsahuje také přísloví, gnómy, hádanky, vtipy či výklad toponym. První překlad ze středověké irštiny do češtiny. Vychází dvojjazyčně, český překlad a původní edice podle vydání Kuno Meyera The Irish Triads (Trecheng breth Féni) z roku 1906. Publikace: Triadické výnosy irské. Triadické výnosy irské. Sbírka irských triád z 9. století dokumentuje prolínání křesťanského a pohanského světonázoru v raně středověkém myšlenkovém světě. Vzhledem k tomu, že se kniha postupně zabývá skoro všemi významnými okruhy zákonodárství, mohla by být chápána jako jakýsi "slabikář irského práva", kdyby se ovšem nevěnovala také topografii a neobsahovala různá mudrosloví. Triadické výnosy irské od nakladatelství v kategorii | Poezie za skvělé ceny na e-shopu Knihydobrovsky.cz