Sborník přináší šestnáct příspěvků přednesených na stejnojmenné mezinárodní konferenci, kterou (k dvoustému výročí bitvy u Slavkova) pořádal Francouzský ústav pro výzkum ve společenských vědách za součinnosti Akademie věd ČR a zejména Historického ústavu AV ČR v listopadu 2005 v Praze. Francouzští organizátoři ve snaze vyhnout se konvenčnímu přetřásání jubilující události zvolili zadání konference formou otázky obrácené do bu-doucna a ponechali účastníkům plnou volnost ve volbě odpovědí. Různě specializovaní badatelé se tak každý po svém vypořádali s nejistotou, jakým způsobem a zda vůbec proslulé Napoleonovo vítězství ovlivnilo dění a vývoj v „jejich“ disciplíně. Někteří výzvu pojali jako přehled hlavních vývojových trendů ve svém oboru, jiní kladli otazníky k pojetí revoluce 1789, exportované Napoleonem za hranice Francie, jako zásadního zlomu v dějinách moderní Evropy, filozofičtěji zaměření se zamýšleli nad smyslem jedné bitvy v kontextu diskurzů soudobé historiografie či zpochybňovali interpretační matrice, vnucené evropské intelektuální tradici právě 19. stoletím. Tematické rozvolnění se uplatnilo v jednotlivých programových celcích (19. století ve zpětných pohledech, mocenské vztahy, výměny intelektuálních modelů, de-mografie a ekonomie, vědeckotechnické inovace), v nichž se dostalo i na otázky menšin a přenos ideologií, zatímco popisnou historii „králů a bitev“, k níž Slavkov zvláště svádí, se podařilo ponechat za zdmi konferenčního sálu. Publikace: Cafe Babar - 20 současných sanfranciských básníků - Christian Lequesne;Svatava Raková. Výbor poezie dvaceti současných sanfranciských básníků, kteří v 80. a 90. letech pořádali pravidelná čtení v Café Babar. Společným znakem těchto velmi různorodých básníků je odpor k akademičnosti a nedůvěra k velkým nakladatelstvím. Publikace: Cafe Babar - 20 současných sanfranciských básníků - Christian Lequesne;Svatava Raková.